Unlock Your Spanish: How Do You Say 'Wear' in Spanish?

Fashion enthusiasts visiting Madrid often face a common question: how do you say to wear in spanish? Understanding the nuances of Spanish verb conjugations, specifically the verbs *usar* and *llevar*, is crucial for accurate communication about clothing. Whether you are consulting a Spanish-English dictionary or discussing your personal style with a local designer from Zara, knowing the proper translation will enhance your interactions. This article provides a detailed guide to mastering the phrase and its many uses.

Image taken from the YouTube channel The Language Tutor - Spanish , from the video titled Clothing in Spanish: Words You Need to Know .
Unlock Your Spanish: How Do You Say "Wear" in Spanish?
Understanding how to say "wear" in Spanish can be a bit trickier than it seems at first glance. Unlike English, Spanish often uses different verbs depending on what and how you are wearing something. Let’s break down the nuances and cover the most common ways to express "wear" in Spanish.
The Most Common Translation: Llevar
Llevar is often the first verb that comes to mind when translating "to wear" into Spanish. It's a versatile verb and can cover many situations related to wearing clothes, accessories, and even hairstyles.
When to Use Llevar
- Clothing: Use llevar when talking about wearing clothes in general.
- Example: Yo llevo una camisa azul. (I am wearing a blue shirt.)
- Accessories: This also applies to accessories like hats, scarves, and jewelry.
- Example: Ella lleva un collar de perlas. (She is wearing a pearl necklace.)
- Hairstyles: Llevar can even be used to describe how you are wearing your hair.
- Example: Él lleva el pelo corto. (He wears his hair short.)
Conjugating Llevar in the Present Tense
Knowing how to conjugate llevar is crucial. Here's the present tense conjugation:
Pronoun | Conjugation |
---|---|
Yo | Llevo |
Tú | Llevas |
Él/Ella/Ud. | Lleva |
Nosotros | Llevamos |
Vosotros | Lleváis |
Ellos/Ellas/Uds. | Llevan |
Using Ponerse for "To Put On" and Often "To Wear"
Ponerse is a reflexive verb meaning "to put on." While it doesn't directly translate to "to wear," it implies the action of getting dressed or putting on something. It can often be used interchangeably with llevar when referring to specific items you are putting on at that moment.
Understanding Reflexive Verbs
Reflexive verbs describe actions that you do to yourself. They always use a reflexive pronoun. For ponerse, the reflexive pronouns are: me, te, se, nos, os, and se.
When to Use Ponerse
- Emphasizing the action of putting on: Use ponerse when the focus is on the action of putting something on.
- Example: Me voy a poner un abrigo porque hace frío. (I am going to put on a coat because it is cold.) Here, the focus is on the act of putting the coat on.
Conjugating Ponerse in the Present Tense
Pronoun | Conjugation |
---|---|
Yo | Me pongo |
Tú | Te pones |
Él/Ella/Ud. | Se pone |
Nosotros | Nos ponemos |
Vosotros | Os ponéis |
Ellos/Ellas/Uds. | Se ponen |
Less Common Alternatives
While llevar and ponerse are the most common ways to say "wear" or relate to wearing something, a few other options exist, although they are less frequently used when discussing general clothing.
Vestir (To Dress)
Vestir primarily means "to dress" or "to clothe." While you can use it in some contexts to imply wearing something, it's more often used to describe the act of getting dressed.
Usar (To Use)
Usar, meaning "to use," can sometimes be used to imply "wear," especially when talking about things you frequently use.
- Example: Yo uso lentes. (I use glasses / I wear glasses.) However, llevar lentes is generally more common.
Choosing the Right Verb: Examples and Tips
To help solidify your understanding, here's a table with examples and considerations for choosing the right verb:
Sentence | Verb | Explanation |
---|---|---|
I am wearing a red dress. | Llevo | Describing what you are currently wearing. |
I am going to put on my shoes. | Me pongo | Focusing on the action of putting the shoes on. |
She wears her hair long. | Lleva | Describing her hairstyle. |
They are wearing hats because it’s sunny. | Llevan | Describing what they are wearing. |
I put on my jacket when I go outside. | Me pongo | Emphasizing the action of putting on the jacket. |
He wears glasses. | Lleva (or Usa) | Both are acceptable but Lleva is more common |
The best way to learn is to practice! Try creating your own sentences using these verbs and paying attention to how native Spanish speakers use them. You'll soon become comfortable expressing how you (and others) are wearing clothes, accessories, and more.

Video: Unlock Your Spanish: How Do You Say 'Wear' in Spanish?
FAQs: Understanding "Wear" in Spanish
This FAQ addresses common questions related to expressing "wear" in Spanish, covering verb conjugation and specific contexts.
Is there only one way to say "wear" in Spanish?
No, Spanish has multiple verbs to express "wear" depending on the context. The most common are llevar and usar. Llevar often implies wearing something specific right now, like "I am wearing a hat." Usar focuses more on habitual use.
When should I use llevar to say "how do you say to wear in Spanish?"
Use llevar when you're talking about wearing clothes, accessories, or carrying something physically. For example, "I wear a jacket" is "Yo llevo una chaqueta." Think of it as currently bearing or carrying the item.
How is usar different from llevar when expressing "how do you say to wear in Spanish?"
Usar emphasizes the act of using something regularly. It's not limited to clothing; you can usar tools, technology, or methods. If you say "I use glasses," you'd use usar: "Yo uso gafas."
Can you give examples of using llevar and usar correctly in a sentence?
Llevar: "Ella lleva un vestido rojo." (She is wearing a red dress.) Usar: "Él usa gafas para leer." (He uses glasses to read.) Remember, llevar is often for what someone has on right now, while usar is for regular use. So the method to say how do you say to wear in spanish can depend on context.